oṃ asato mā sadgamaya
tamaso mā jyotirgamaya
mṛtyormā'mṛtaṃ gamaya
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्माऽमृतं गमय ॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Tiré de la Brihadaranyaka Upanishad – (I.3.28)
traduction :
"Conduis moi de l’irréel au Réel.
Conduis moi de l’ombre à la lumière.
Conduis-moi de la mort à l’immortalité.
Om , la Paix, la Paix, la Paix…"
Tiré de la Brihadaranyaka Upanishad, le mantra « asato mā sadgamaya » fait partie des oraisons traditionnelles de l’Inde. Comme tous les Shanti mantra, il a la réputation d’être un générateur de Paix, de purification.
Pour chanter le mantra sur le raga Bhupal Todi, cliquez ici
© les textes et articles de ce site sont originaux, merci de respecter notre travail et de ne pas les recopier.
LETTRE D'INFOS : Cliquez ci-dessus pour vous inscrire et recevoir nos infos, bons plans, extraits musicaux, avant-premières... (confidentialité respectée) |
"La musique d'Adam élève l'esprit et ouvre le coeur, la pédagogie de Nathalie et son attention nous permet d'entrer dans un chant sacré et savant comme si il était nôtre depuis toujours. Je ressens encore cette joie qui nous a accompagné tout le week end."
anaik (28 septembre 2012)