Divi Surya
Un verset de la Bhagavad Gita, la « bible » indienne (BG11-12), au sujet du rayonnement de l’Absolu.
Mantra
Mantra
DIVI SURYA SAHASRASYA BHAVED YUGAPAD UTTHITA YADI BHAH SADRISHI SAA SYAD BHASAS TASYA MAHATMANAHA
NARAYANA / KRISHNA
Sanskrit
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता
यदि भा: सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मन: ॥ १२ ॥
divi sūrya-sahasrasya
bhaved yugapad utthitā
yadi bhāḥ sadṛśī sā syād
bhāsas tasya mahātmanaḥ
bhaved yugapad utthitā
yadi bhāḥ sadṛśī sā syād
bhāsas tasya mahātmanaḥ
Signification
Telle est la lumière de ce corps du Divin (sous sa forme universelle), qu'il semble qu'un millier de soleils se soient levés ensemble dans le ciel.